นักเบสบอลประท้วงการปรับตัวของเขาด้วยการจ่ายเงินเป็นเพนนีหรือไม่?

ดอนดรายส์เดล

รูปภาพผ่าน Getty Images

อ้างสิทธิ์

ผู้เล่นเบสบอลที่ถูกเจ้าหน้าที่ในลีกได้ประท้วงเรื่องค่าปรับของเขาด้วยการจ่ายเป็นเพนนี

คะแนน

ตำนาน ตำนาน เกี่ยวกับการให้คะแนนนี้

แหล่งกำเนิด

มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับบุคคลที่ต้องจ่ายค่าปรับภาษีหรือหนี้ที่เขาคิดว่าไม่ยุติธรรมปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของเขา แต่ก็ยังสามารถจัดการประท้วงได้ (และทำให้สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับผู้รับเงิน) โดยการจ่ายเงิน ค่าธรรมเนียมทั้งหมดเป็นเงินเพนนี



เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในชีวิตจริงหลายครั้ง (แม้ว่าเราจะสังเกตเห็นเหตุการณ์อื่นก็ตาม หน้า ธุรกิจต่างๆไม่จำเป็นต้องรับเงินเพนนีเป็นการชำระเงิน) แต่ความสนใจของเราที่นี่อยู่ที่ตำนานของเมือง - และสิ่งที่สร้างเรื่องราวให้เป็นตำนานเมืองนั้นไม่ใช่ความจริงหรือความเท็จ แต่เป็นการทำซ้ำโดยคนหลายคนโดยมีรายละเอียดเวลาและเวลาที่แตกต่างกัน สถานที่.



ในกรณีที่เฉพาะเจาะจงของผู้เล่นเบสบอลที่ประท้วงการปรับโดยการจ่ายเป็นเพนนีเรื่องนี้ดูเหมือนจะมีคุณสมบัติสำหรับสถานะตำนานของเมืองเนื่องจากตัวอย่างสองสามตัวอย่างจากเพื่อนร่วมทีมจะแสดงให้เห็น

คำบอกเล่าแรกมาจากอัตชีวประวัติปี 1990 ของ Don Drysdale เหยือกของ Los Angeles Dodger Once a Bum, Always a Dodger โดยอธิบายว่า (สามสิบปีหลังจากความจริง) เหตุการณ์ในปี 1961 ที่ Drysdale ถูกระงับและถูกปรับโดย National League เนื่องจากตี Cincinnati Reds กองกลาง Frank Robinson ด้วยการขว้างทันทีหลังจากได้รับการเตือนจากกรรมการผู้ตัดสินจานเหย้าให้หยุดขว้างปา:



ฉันถูกวอร์เรนไจล์สประธานลีกแห่งชาติสั่งพักงานเป็นเวลาห้าวันและปรับ 100 ดอลลาร์ ฉันไม่พอใจกับเรื่องนี้มากนักและ Buzzi Bavasi ผู้จัดการทั่วไปของเราก็เช่นกัน แต่ไม่มีอะไรที่เราทำได้ ...

ดังนั้นฉันจึงเป็นหนี้ National League $ 100 และครั้งต่อไปที่เราไปที่ Cincinnati ฉันตัดสินใจที่จะจ่ายหนี้ด้วยตนเอง ฉันไปที่ธนาคารแห่งหนึ่งและได้รับเงินมูลค่า $ 100 ในม้วนเหล่านั้นเทออกจากนั้นใส่เหรียญที่ไม่ได้บรรจุลงในกระสอบแล้วส่งไปที่สำนักงานของ Mr. Giles ที่สำนักงานใหญ่ของลีกใน Carew Tower ฉันทิ้งกระสอบลงบนโต๊ะทำงานของเลขาเธอยิ้มน้อย ๆ ให้ฉันและฉันก็รีบออกไป ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวเองมากเมื่อกลับไปที่ห้องพักในโรงแรม แต่ฉันอยู่ที่นั่นไม่นานก่อนที่โทรศัพท์จะดังขึ้น เป็นเลขานุการของ Mr. Giles

ดาวบนบ้านของคุณหมายถึงอะไร

'นาย. ไจล์สอยากเจอคุณ” เธอกล่าว



ฉันกลับไปที่สำนักงานและคุยกับมิสเตอร์ไจล์สนิดหน่อย เขาบอกให้ฉันระมัดระวังเกี่ยวกับวิธีการขว้างและฉันบอกเขาว่าฉันไม่ได้กำลังจะเปลี่ยนปรัชญาของฉันในการทำให้แบตเตอรีออกจากจาน ทุกอย่างเป็นมิตรมาก

“ และอย่างไรก็ตาม” นายไจล์สกล่าวเสริม“ ฉันอยากให้คุณเอาเงินของคุณไปเก็บสำรองไว้ให้ฉัน”

โชคดีที่ฉันได้ม้วนกระดาษกลับมาที่ห้อง ฉันเอากระสอบกลับไปที่โรงแรมและนั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายชั่วโมงวางเพนนีเหี้ยมไว้ในตู้คอนเทนเนอร์ของพวกเขาและสาปแช่งตลอดทาง ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันช่วยตู้คอนเทนเนอร์เหล่านั้นไว้ไม่งั้นฉันจะยังกลับมาที่โรงแรมซินซินนาติแห่งนั้นซึ่งมีมูลค่าถึง $ 100 เพนนี

หนึ่งปีต่อมา Dodgers shortstop Maury Wills ถูกไล่ออกจากเกมโดยผู้ตัดสินจานเหย้า (การกระทำที่มีค่าปรับ $ 50 โดยอัตโนมัติ) เพื่อก้าวออกจากกล่องแป้งซ้ำ ๆ ในระหว่างการแข่งขันกับ San Francisco Giants (พินัยกรรมอ้างว่าเขากำลังประท้วงความล้มเหลวของกรรมการในการหยุดยั้งผู้ดูแลสนามของไจแอนต์จากการรดน้ำพื้นที่รอบฐานแรกมากเกินไป) ในหนังสือปี 1994 ของเขาเกี่ยวกับการแข่งขันชายธงดอดเจอร์ส - ไจแอนต์ปี 1962 กำลังไล่ล่าเดือนตุลาคม ผู้เขียน David Plaut เกี่ยวข้อง (สามสิบปีหลังจากความจริง) เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฟังดูคุ้นเคยเกี่ยวกับวิธีที่พินัยกรรมเลือกที่จะประท้วง ของเขา ละเอียด:

สิ่งที่อยู่ในนิยายเยื่อกระเป๋าเอกสาร

พินัยกรรมคงไว้ซึ่งการขับออกของเขาไม่เป็นธรรมเนื่องจากสถานการณ์ สต็อปที่ไม่สำนึกผิดไม่เต็มใจจ่ายค่าปรับด้วยตนเองในสัปดาห์หน้าเมื่อดอดเจอร์สอยู่ในซินซินนาติซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของลีก โมรีไปที่ธนาคารในพื้นที่และได้รับเงิน 50 ดอลลาร์จากนั้นลากกระสอบ 80 ปอนด์ไปที่สำนักงานของ N.L. ประธานาธิบดีวอร์เรนไจลส์ “ ฉันยกมันลงบนโต๊ะทำงานของเขาแล้วพลิกคว่ำ เพนนีตกอยู่ทุกหนทุกแห่ง” พินัยกรรมเล่า 'นาย. ไจล์สนี่สบายดีนะ” เขาพูดกับหัวหน้าลีกที่ตกใจ “ คุณช่วยนับให้ฉันหน่อยได้ไหม? ฉันอยากได้ใบเสร็จ”

สังเกตว่ารายละเอียดต่างๆเพิ่มขึ้นอย่างไรระหว่างการบอกเล่า: ในกรณีแรกผู้เล่นที่ไม่พอใจเพียงแค่โยนกระสอบเพนนีลงบนโต๊ะทำงานของเลขานุการแล้วหย่อนออกมาจากนั้นจะกลับมาเมื่อถูกเรียกและนำเหรียญออกไปอย่างเชื่อฟังเพื่อม้วนใหม่ในกรณีที่สองเขาหน้าด้าน ทิ้งกระเป๋าทั้งใบลงบนโต๊ะของประธานลีกและเรียกร้องให้ประธานาธิบดีนับพวกเขาและออกใบเสร็จรับเงินให้เขา

มีปัญหาสองสามอย่างที่เห็นได้ชัดในบัญชีหลัง ก่อนอื่นใครก็ตามที่เคยจัดการกับกระเป๋าสตางค์ 50 ดอลลาร์ควรทราบว่ามันไม่ได้มีน้ำหนักใกล้ 80 ปอนด์ (จริงๆแล้วมีน้ำหนักประมาณหนึ่งในสามและสามารถถือได้ด้วยมือเดียว) ประการที่สองถ้าวอร์เรนไจลส์ไม่ได้กินอะไรเลยเมื่อดอนดรายส์เดลขนาด 6 ฟุต 6 นิ้วพยายามทิ้งกระสอบเพนนีหลวม ๆ ไว้กับเขา เลขาเขาคงไม่นั่งนิ่ง ๆ ในขณะที่ Maury Wills ขนาด 5 ฟุต 11 นิ้วทิ้งเหรียญห้าพันเหรียญลงบนโต๊ะทำงานของเขาและเรียกร้องให้เขานับมัน

บทความในปี 1974 โดย เบสบอลไดเจสต์ คอลัมนิสต์ John Kuenster ได้โต้แย้งทั้งสองบัญชีนี้ด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับ Vida Blue เหยือกของ Oakland A โดยอ้างว่าเขาได้จ่ายค่าปรับ 250 ดอลลาร์ที่กำหนดโดย ของเขา ผู้จัดการทั้งหมดในเหรียญ (เช่นเดียวกับสองบัญชีก่อนหน้านี้) ทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สมบูรณ์ไปทั่วโต๊ะทำงานของเจ้านาย:

[Alvin ผู้จัดการของ Oakland A] Dark ยังปรับเหยือก Ken Holtzman และ Vida Blue 250 เหรียญสำหรับการโยนลูกบอลขึ้นไปในอากาศด้วยความรังเกียจเมื่อ Dark ออกมาแทนที่พวกเขาด้วยผู้ปล่อย

บลูยังคงโกรธที่ถูกยกขึ้นเร็วกว่าที่เขาคิดไว้ แต่ยอมรับว่าเขาสมควรได้รับค่าปรับเพราะเขาโดนดาร์กโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเขาโยนบอลเข้าหาเขาขณะที่ผู้จัดการข้ามเส้นฐานระหว่างทางไปยังเนินดิน

คริสต์มาสเป็นสิ่งผิดกฎหมายในพวกเรา

“ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตีเขา” บลูพูด“ ดังนั้นฉันจึงจ่ายค่าปรับทันทีในวันรุ่งขึ้น”

บลูไม่สามารถต้านทานโอกาสที่จะแสดงทัศนคติที่“ อย่าทำให้ฉันผิดหวัง” เมื่อเขาจ่ายค่าปรับ

“ ฉันทิ้งเงิน 250 เหรียญเป็นเหรียญเพนนีนิกเกิลสลึงและสี่ส่วนบนโต๊ะทำงานของ Dark” เขายิ้มกว้าง “ ฉันอยากจะทำมันให้ได้ทั้งหมด แต่มันก็ยากที่จะได้มา”

ที่นี่มีเรื่องจริงหรือไม่? หรือนี่เป็นกรณีของเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เดินทางมาอย่างดีซึ่งถูกนำมาใช้โดยคนที่มีประวัติเต็มไปด้วยค่าปรับที่พวกเขาตัดสินว่าไม่ยุติธรรมดังนั้นจึงรู้สึกว่าสมควรได้รับการตอบโต้เสมอ? บางครั้งผู้คนมักนำเสนอเรื่องเพ้อฝันที่พวกเขาได้ยินจากคนอื่นเป็นเหตุการณ์ในชีวิตของพวกเขาเอง เรื่องตลกบันได (ในกรณีนี้เป็นตัวอย่างของสิ่งที่พวกเขาควรทำไม่ใช่สิ่งที่ควรพูด) เรามีความสุขกับเรื่องราวการแก้แค้นที่สร้างสรรค์เช่นนี้เพราะในครั้งเดียวทุกคนต่างก็เป็นเป้าหมายของการลงโทษที่เขารู้สึกว่าเขาไม่ได้รับ

บทความที่น่าสนใจ